Nouveau Touran en préparation selon autozeitung ? ? ?
Modérateur : Modérateurs
-
- Seigneur
- Messages : 6911
- Enregistré le : 30 mars 2005, 18:49
- Localisation : France
- Contact :
Nouveau Touran en préparation selon autozeitung ? ? ?
Un nouveau Touran est en préparation selon un magazine allemand ! ! ! :x :x :x :x
http://www.autozeitung.de/index.php?pag ... itemid=139
Si un gentil touraniste avait le temps de nous faire un petit résumé de la traduction, ce serait sympa.
Pour ma part, cela sent le photo-montage à plein nez, surtout que le magazine a mis cela en première page ! ! !
.
http://www.autozeitung.de/index.php?pag ... itemid=139
Si un gentil touraniste avait le temps de nous faire un petit résumé de la traduction, ce serait sympa.
Pour ma part, cela sent le photo-montage à plein nez, surtout que le magazine a mis cela en première page ! ! !
.
- eljuclemar
- Seigneur
- Messages : 1802
- Enregistré le : 27 juin 2005, 13:51
- Localisation : isère
- Contact :
- eljuclemar
- Seigneur
- Messages : 1802
- Enregistré le : 27 juin 2005, 13:51
- Localisation : isère
- Contact :
Sinon, pour la traduction:
"Voici le résultat de votre traduction :
Comme déjà le modèle actuel le successeur d'itinéraire devant l'édition du Golfe, doit également apparaître donc environ 2008. Pour épargner des frais de développement élevés , le Touran se base comme le modèle actuel sur la plate-forme de composante PQ 35. Le McPherson-Vorderachse et le train arrière de volant multiple restent constant à partir du principe. Les moteurs insérés de travers seront équipés probablement complètement comme Benziner avec l'injection directe FSI. Le TSI-Technologie avec le compresseur et le turbocompresseur 170 CV du golfe GT fort doit également être utilisé dans le Touran II.
La municipalité de diesel veut servir VW le 2,0-Liter-TDI-Motoren et de 1,9- efficace, et la nouvelle génération de diesel avec COMMON Rail-Technik doit également être disponible au Touran. Sur le côté de commande, VW perfectionne la boîte de vitesses d'embrayage double automatique (DSG)
[img]http://www.touranpassion.com/forum/imag ... touran.jpg[/img]
C'est traduit avec un traducteur sur le web, donc c'est du mot pour mot.
A plus
"Voici le résultat de votre traduction :
Comme déjà le modèle actuel le successeur d'itinéraire devant l'édition du Golfe, doit également apparaître donc environ 2008. Pour épargner des frais de développement élevés , le Touran se base comme le modèle actuel sur la plate-forme de composante PQ 35. Le McPherson-Vorderachse et le train arrière de volant multiple restent constant à partir du principe. Les moteurs insérés de travers seront équipés probablement complètement comme Benziner avec l'injection directe FSI. Le TSI-Technologie avec le compresseur et le turbocompresseur 170 CV du golfe GT fort doit également être utilisé dans le Touran II.
La municipalité de diesel veut servir VW le 2,0-Liter-TDI-Motoren et de 1,9- efficace, et la nouvelle génération de diesel avec COMMON Rail-Technik doit également être disponible au Touran. Sur le côté de commande, VW perfectionne la boîte de vitesses d'embrayage double automatique (DSG)
[img]http://www.touranpassion.com/forum/imag ... touran.jpg[/img]
C'est traduit avec un traducteur sur le web, donc c'est du mot pour mot.
A plus
Modifié en dernier par eljuclemar le 19 déc. 2005, 23:08, modifié 1 fois.
TSI 150 dsg 7 places
Heureux en Touran...pour la deuxième fois.
Troisième fois...
Heureux en Touran...pour la deuxième fois.
Troisième fois...
- Vindel
- Modérateur
- Messages : 7581
- Enregistré le : 30 mars 2005, 17:07
- Localisation : Chez moi ...
- Contact :
Une belle gueule ... il a un peu du touareg !!!!
Je pensais garder mon Touran 5 ou 6 ans, mais 2004 + 4 = 2008 ... et oui ... j'ai appris à compter ... donc ça devrait correspondre au nouveau modèle.
Bon, sans oublier de laisser passer la première année pour les emm .... (ceux qui ont les modèles 2003 peuvent en parler ...) on arrive à 2009 ... donc 5 ans ... ça correspond à mon planning ...
Je pensais garder mon Touran 5 ou 6 ans, mais 2004 + 4 = 2008 ... et oui ... j'ai appris à compter ... donc ça devrait correspondre au nouveau modèle.
Bon, sans oublier de laisser passer la première année pour les emm .... (ceux qui ont les modèles 2003 peuvent en parler ...) on arrive à 2009 ... donc 5 ans ... ça correspond à mon planning ...
[center][img]http://www.touranpassion.com/forum/images/uploads/jef10/jef10_22.10.2007_1193030154_c.gif[/img][/center]
- steph tdi 140 dsg
- Membre de l'Association & Seigneur
- Messages : 2180
- Enregistré le : 19 nov. 2005, 19:57
- Localisation : 77
- Contact :
A mon avis ceci ne correspond à rien qu'a un rève de journaliste en mal de scoop... j'ai envie de dire : comme d'hab.
Par ailleurs, ca m'a l'air d'être plus dans le gabarit d'une golf plus que du touran.
Par ailleurs, ca m'a l'air d'être plus dans le gabarit d'une golf plus que du touran.
a pu' de TOURAN SPORT TDI140 BV6 BAMBOU/ANTHRACITE et Pack Clim bi-zone/Retro electro chrome/Chargeur 6cd au tableau de bord
07/12/2005 modèle 2006... snif
07/12/2005 modèle 2006... snif
Moi, j'aime bien...
Forcément quand c'est nouveau et différent ça choque et quand c'est très ressemblant au modele précédent on à tendance à dire que: "c'est pareil".
Dans tous les cas il y a toujours matière à râler... et qu'est ce qu'on aime ça... (raler).
Par contre, je m'interroge sur la date: 2008. Sachant que d'après les différents bruits de couloir un restylage serait pour fin 2006 et encore ça ne reste qu'une rumeur (et pas d'image).... alors un Touran II en 2008 et il y a même déjà une image... On met pas la charue avant les boeufs...( ? )
Affaire à suivre...
Forcément quand c'est nouveau et différent ça choque et quand c'est très ressemblant au modele précédent on à tendance à dire que: "c'est pareil".
Dans tous les cas il y a toujours matière à râler... et qu'est ce qu'on aime ça... (raler).
Par contre, je m'interroge sur la date: 2008. Sachant que d'après les différents bruits de couloir un restylage serait pour fin 2006 et encore ça ne reste qu'une rumeur (et pas d'image).... alors un Touran II en 2008 et il y a même déjà une image... On met pas la charue avant les boeufs...( ? )
Affaire à suivre...
Tiguan 2.0 TDI 150 4Motion Carat Edition DSG7
Touran 2.0 TDI 170 Carat DSG 7Pl ...Wouhaou !!!Black...Intense V3
Touran 2.0 TDI 170 Carat DSG 7Pl Noir intense V2
Touran 2.0 TDI 140 Sport DSG 7Pl Noir Intense V2
Touran 2.0 TDI 140 Sport 7Pl Rouge Piment V1
Touran 2.0 TDI 140 Sport 7Pl Bleu Divin V1
Touran 2.0 TDI 170 Carat DSG 7Pl ...Wouhaou !!!Black...Intense V3
Touran 2.0 TDI 170 Carat DSG 7Pl Noir intense V2
Touran 2.0 TDI 140 Sport DSG 7Pl Noir Intense V2
Touran 2.0 TDI 140 Sport 7Pl Rouge Piment V1
Touran 2.0 TDI 140 Sport 7Pl Bleu Divin V1
- Papa OURS
- Seigneur
- Messages : 705
- Enregistré le : 14 sept. 2005, 08:51
- Localisation : Haut-Rhin 68
- Contact :
D'après des sources extremement fiable (Auto plus ), le restylage est prévu pour 2007 et le remplacement pour 2010.
Pour infos:
Golf restylage en 2007 et remplacement 2011
Passat restylage en 2009 et remplacement 2012
Touareg restylage fin 2006 et remplacement non remplacé en 2010
Jetta restylage en 2009 et remplacement 2012
Pour infos:
Golf restylage en 2007 et remplacement 2011
Passat restylage en 2009 et remplacement 2012
Touareg restylage fin 2006 et remplacement non remplacé en 2010
Jetta restylage en 2009 et remplacement 2012
Touran Confort TDI 140 - Gris anthracite - Mon profil
En commande : Touran TSI DSG7 Highline
En commande : Touran TSI DSG7 Highline
- touran21
- professeur
- Messages : 406
- Enregistré le : 30 avr. 2005, 12:24
- Localisation : chatillon sur seine côte d'or (21)
- Contact :
ça à l'air de se confirmer (source concessionnaire local)Papa OURS a écrit :D'après des sources extremement fiable (Auto plus ), le restylage est prévu pour 2007 et le remplacement pour 2010.
Pour infos:
Golf restylage en 2007 et remplacement 2011
Passat restylage en 2009 et remplacement 2012
Touareg restylage fin 2006 et remplacement non remplacé en 2010
Jetta restylage en 2009 et remplacement 2012
sportline 170 FAP DSG cuir 7pl gris platine 30/09/2006 117 000 kms de pur plaisir !!!! et depuis le 14 juin un 3 eme enfant à bord
mon profil http://www.touranpassion.com/forum/ftopic4108-0-asc-0.php
mon profil http://www.touranpassion.com/forum/ftopic4108-0-asc-0.php
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités