Bonjour,
Pour le volant, je ne pourrais te dire si c'est compatible
Sinon, pour les touches multifonctions, je ne pense pas qu'il faille juste mettre le volant avec les boutons.
Surement des modules à acheter + peut être du cablage à faire
Sinon, oui le RNS 510 est le GPS le plus complet de chez VW
Pour tes 2 questions, il y a plusieurs topic qui en parle
A toi la fonction recherche

V3 Carat DSG6 TDI 170cv gris reflet d'argent 7pl toit panoramique, bi-xenon, systeme HiFi Excite et palettes au volant
Avant : V2 Sport TDI 140cv Noir Intense 7pl, style R-Line avec jantes Omanyt 18" et calandre Cross