Concernant la fragilité, c'est plutot du au fait qu'il y a un renfort derrière le PC.
Et lorsque tu as un choc le capteur est poussé et écrasé sur ce renfort.
Du coup, la partie électronique est éclaté mais la cellule que tu voit à l'extérieure ne présente pas de casse
Sinon, il n'y a rien de compliqué à retirer le PC et à remplacer le radar :
- retirer les 2 feux AR
- retirer les vis qui se trouve sous les feux
- retire les 2 vis qui se trouve sous les ailes pres du PC
- retirer un petite clips qui se trouve au niveau de la pointe du PC (coté intérieur de l'aile)
- tirer le PC vers soit mais pas trop car il y a les cables des radars.
- tirer sur les cables des radars pour décrocher le connecteur (qui se trouve sur l'arrière droite du touran)
et voila
Pour le capteur, ils sont juste clipsé sur un support qui est collé sur le PC.
Perso, la marque de mes capteurs étaient du bosch mais il y a aussi du valéo.
De mémoire, la référence était 1K0 919 275.
Par contre, je te conseille de démonter avant d'aller commander les pièces car pour moi, il a fallu que je remplace également la fiche de connection du capteur
Voilà, en espérant que cela t'aura aidé.

V3 Carat DSG6 TDI 170cv gris reflet d'argent 7pl toit panoramique, bi-xenon, systeme HiFi Excite et palettes au volant
Avant : V2 Sport TDI 140cv Noir Intense 7pl, style R-Line avec jantes Omanyt 18" et calandre Cross