Page 1 sur 2
TOURAN : Féminin ou Masculin ... ?
Posté : 28 nov. 2005, 15:58
par jet92
Je me suis aperçu que ma femme disait UNE Touran alors que moi j'ai tendance à dire UN Touran.
Je lui ai fait part de mon étonnement. Elle m'a répondu : on dit une polo, une golf, une passat, une bora, etc ..... donc une Touran !
Alors, juste pour rire : féminin ou masculin ? Et bien sur quelle est la règle ... ?

Posté : 28 nov. 2005, 16:09
par cyril92
C'est un monospace vigoureux au dessin bien viril.
Ses moteurs puissants résonnent avec des sons graves et sonores.
Son habitacle offre un espace généreux. Il est simple, direct et franc
Où vois-tu des traces de féminité ?

Posté : 28 nov. 2005, 16:37
par passionVW
On dit une voiture et un monospace.
Ceci dit, j'entends beaucoup de femmes dirent en effet qu'elle vont faire les course avec la Touran ! ! !
petit rappel machiste (chose que je ne suis pas du tout), les femmes et les autos, cela a toujours fait trois ! ! !
Bon allez , je m'en vais, je commence à être méchant avec la gente féminine.
.
Posté : 28 nov. 2005, 17:37
par Stef64
C'est parce que :
LA Polo est UNE citadine,
LA Golf est UNE berline,
LA Passat une routière,
LE touran est UN monospace.
Voila pourquoi on dit UN touran.
Mais bon c'est un raisonnement qui n'engage que moi !!!!!

Posté : 28 nov. 2005, 17:44
par cyril92
Mais alors, pourquoi ne pas avoir dit une monospace ?
Je trouve que ça sonne assez bien
On dit bien une monoplace
Posté : 28 nov. 2005, 17:59
par jet92
Stef64 a écrit :C'est parce que :
LA Polo est UNE citadine,
LA Golf est UNE berline,
LA Passat une routière,
LE touran est UN monospace.
Voila pourquoi on dit UN touran.
Mais bon c'est un raisonnement qui n'engage que moi !!!!!

C'est un peu technique pour ma femme (

) mais je vais tenter cette explication !

Posté : 28 nov. 2005, 20:27
par Comodo
On dit un chien non ?

Posté : 28 nov. 2005, 21:33
par yoyoland
moi je pense tout comme Stef64, c une berline, une citadine, une familiale, mais un monospace. Pourquoi un?
Peut etre parce que space, est dérivé de espace on dit un espace.. Donc un monospace, mais ça n'engage que moi...
Posté : 28 nov. 2005, 22:37
par MephistoDark
+2
Je trouve l'explication plutôt pas mal trouvée... Je disais UN touran sans me poser de questions....
comme quoi on trouve aussi des questions philosophiques sur ce forum !

Posté : 28 nov. 2005, 22:48
par yoyoland
TDI or not TDI? that is the question
Posté : 28 nov. 2005, 23:17
par jsm
yoyoland a écrit :moi je pense tout comme Stef64, c une berline, une citadine, une familiale, mais un monospace. Pourquoi un?
Peut etre parce que space, est dérivé de espace on dit un espace.. Donc un monospace, mais ça n'engage que moi...
+1
Le Touran est bien un mono espace compact.... Dans ma concession c'est bien le touran et la passat....faisons confiance aux pro

Posté : 29 nov. 2005, 10:12
par Qwen
Moi je dis :
UN Touran parceque c'est UN beau monospace compact
UNE Passat parceque c'est UNE belle berline
UNE Phaeton parceque c'est UNE belle voiture de luxe...

Posté : 29 nov. 2005, 10:17
par Azrael
Touran = touring + van
UN van
==> UN Touran
A l'inverse ... : UNE bétaillère ==> UNE Touran ...

Posté : 29 nov. 2005, 11:59
par Vindel
Alors pourquoi on dit UN scénic !!!!! on devrait dire UNE scénic ... (ou bétaillère au choix ...).
Posté : 29 nov. 2005, 12:09
par Sector_94
Posté : 29 nov. 2005, 12:11
par cyril92
Je confirme
Les proprios de Scenic sont nos amis aussi
Nous avons acheté un Touran car nous pensons qu'il répond mieux à nos attentes, mais le Scenic ne démérite pas non plus...
Posté : 29 nov. 2005, 12:12
par Azrael
Ben moi je dis UNE Scénic ...

Posté : 29 nov. 2005, 12:22
par Sparco
Un Touran, Un Scenic, Un Meriva, Un Espace etc...
Attention le keke adepte de tuning dira "Un 205 GTI"...!
Posté : 29 nov. 2005, 13:58
par cyril92
Sparco a écrit :Un Touran, Un Scenic, Un Meriva, Un Espace etc...
Attention le keke adepte de tuning dira "Un 205 GTI"...!
Ah ouais ? Un 205 GTI, 1ère fois que j'entends ça, et pourtant j'en ai croisé des kéké, kakous et Jacky
Et à Shangaï ? Comment on dit ? Ya des féminins ou des masculins pour les objets ?
Posté : 29 nov. 2005, 14:02
par yoyoland
moi j'a idéjà entendu un gars appeler sa voiture UN 206...
Posté : 29 nov. 2005, 14:14
par cyril92
yoyoland a écrit :moi j'a idéjà entendu un gars appeler sa voiture UN 206...
T'as pas que de bonnes connaissances alors

Posté : 29 nov. 2005, 14:33
par Vindel
cp_92 a écrit :
Je confirme
Les proprios de Scenic sont nos amis aussi
Nous avons acheté un Touran car nous pensons qu'il répond mieux à nos attentes, mais le Scenic ne démérite pas non plus...
Cétait
UNE vanne ...
Bon, je sais c'était pas drôle, moi aussi j'aime bien le scénic ... mais je préfère comme quand mon Toutou ...
Posté : 29 nov. 2005, 16:51
par Sparco
cp_92, non c'est comme en anglais on dit 'a car', "Yi liang Che"
Mais par contre il y a des kekes a la pelle ici, adeptes du cancer de l'auto ==> le tuning!
Leurs bases preferees?
Les ZX!!!
Et vive la 5 eme republique!
Posté : 29 nov. 2005, 16:57
par Sector_94
Vindel a écrit : Cétait UNE vanne ...
Bon, je sais c'était pas drôle, moi aussi j'aime bien le scénic ... mais je préfère comme quand mon Toutou ...
J'avais bien compris que c'etait un vanne. T'inquietes pas.

Posté : 29 nov. 2005, 17:43
par cyril92
Sector_94 a écrit :Vindel a écrit : Cétait UNE vanne ...
Bon, je sais c'était pas drôle, moi aussi j'aime bien le scénic ... mais je préfère comme quand mon Toutou ...
J'avais bien compris que c'etait un vanne. T'inquietes pas.

Moi aussi,
Mais, j'imagine nos "invités" et "invisibles" qui lisent ça et qui pensent que nous sommes carrément prétentieux avec nos cammionnettes de chez VW... voilà, c'est dit
