Prononciation et genre du Touran

Ici c'est l'espace détente, on attend la machine à café :)

Modérateur : Modérateurs

Vous dites

Touran comme [touranne]
21
51%
Touran comme dans Hi-Han
0
Aucun vote
Autre ( précisez svp ;) )
0
Aucun vote
un ou le touran
20
49%
une ou la touran
0
Aucun vote
Autre ( précisez svp ;) )
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 41
Avatar du membre
fab01
Modérateur
Modérateur
Messages : 26160
Enregistré le : 08 août 2005, 13:11
Localisation : Fmms ou 4810m
Has thanked : 1 time
Contact :

Message par fab01 »

euh :jok: ceux de genf par exemple ?
:mrgreen: :mrgreen:
Eleveur de Touran :D :mrgreen:
Touran TDI 136 confort
Touran 2.0 TDI 140 carat DSG V1
Touran 2.0 TDI 170 carat DSG V2
Touran 2.0 TDI 140 DSG R-Line full options V2 Hybride :mrgreen:
VW T6 Caravelle 4Motion
Seat Leon MK3
Mon profil clic ici
Avatar du membre
rfr
professeur
professeur
Messages : 388
Enregistré le : 22 janv. 2007, 15:30
Contact :

Message par rfr »

Vindel a écrit :J'ai voté "autre" car vous savez comment l'appelle mon père ...

Le Toucan ... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
"En 1973, le premier bi-place à propulsion musculaire, le "Toucan" (UK), vole sur une distance de 700 yards."
Team Belge :D

Touran V2 2L TDI 136cv Highline DeepBlack (11/04/2007)
Avatar du membre
liosor
Seigneur
Seigneur
Messages : 867
Enregistré le : 19 déc. 2006, 13:59
Localisation : Haut Doubs
Contact :

Message par liosor »

Toucan Khamion ??? :mrgreen:
Lionel
Sport TDI 140 DSG - Noir Intense / Latte Macchiato
Un jour, on aura besoin d'un visa pour passer du 31 décembre au 1er janvier [Jacques Sternberg]
xokitecotzingo
baby
baby
Messages : 4
Enregistré le : 28 mai 2007, 22:00
Localisation : Gard (30)
Contact :

Message par xokitecotzingo »

Slt, histoire de se faire remarquer, moi je dis "touran" car y'a écrit "touran" derrière. Et puis je dis sharan, passat et golf aussi. Ceux qui disent touranne, sharanne, y disent aussi passatte et golfe ? ou alors citroenne et peugeotte :shock:
Curieux et amusant ce post .....
Avatar du membre
Mc Rai
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 14906
Enregistré le : 19 sept. 2006, 16:58
Localisation : Castanet-Tolosan 31 et Gagny 93 avant
Contact :

Message par Mc Rai »

Moi j'ai voté Touranne et je dirais même plus

The Touran comme ça le masculin et le féminin ne se pose pas :mrgreen: :wink:

Sans blaguer, pour moi c'est Un Touran(ne) :D
V3 Carat DSG6 TDI 170cv gris reflet d'argent 7pl toit panoramique, bi-xenon, systeme HiFi Excite et palettes au volant
Avant : V2 Sport TDI 140cv Noir Intense 7pl, style R-Line avec jantes Omanyt 18" et calandre Cross
timebo
débutant
débutant
Messages : 32
Enregistré le : 04 mars 2008, 15:34
Localisation : MONTMORENCY
Contact :

Message par timebo »

Bien, j'essaie de mettre tout le monde d'accord:
Pour ma part, mon ame de poete me force à prononcer le mot de façon à ce que la sonorité soit la plus mélodieuse! /zenn:

Mon touran est beau
Ma touranne est jolie
Touran 2.0 TDI 140 sport DSG
Avatar du membre
peyo
débutant
débutant
Messages : 14
Enregistré le : 21 juin 2008, 13:37
Localisation : Ferrara
Contact :

Message par peyo »

italia turan
Avatar du membre
Ange-Oliver
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 1564
Enregistré le : 24 oct. 2008, 21:41
Localisation : DISNEYLAND PARIS
Contact :

Message par Ange-Oliver »

Moi je dis : "Tou One" :mrgreen:
:D !!!! TOURAN 2L TDI 140ch SPORT !!!! :D "TEAM R-LINE" :D
-----------------------------------------------------------------------------------
Mon Profil : http://www.touranpassion.com/forum/ftopic10383.php
Avatar du membre
touranTDIDSG
Modérateur & Seigneur
Modérateur & Seigneur
Messages : 8092
Enregistré le : 09 janv. 2006, 01:02
Localisation : FLEMALLE, BELGIQUE
Contact :

Message par touranTDIDSG »

Ange-Oliver a écrit :Moi je dis : "Tou One" :mrgreen:

Et après ce sera Tou-Two ?????
Pierre, Belgique - Mon profil
Seat Alhambra 2.0 CRTDI style, full options, gris indium.
Avatar du membre
Ange-Oliver
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 1564
Enregistré le : 24 oct. 2008, 21:41
Localisation : DISNEYLAND PARIS
Contact :

Message par Ange-Oliver »

:mlol: :wink:
:D !!!! TOURAN 2L TDI 140ch SPORT !!!! :D "TEAM R-LINE" :D
-----------------------------------------------------------------------------------
Mon Profil : http://www.touranpassion.com/forum/ftopic10383.php
Avatar du membre
touranTDIDSG
Modérateur & Seigneur
Modérateur & Seigneur
Messages : 8092
Enregistré le : 09 janv. 2006, 01:02
Localisation : FLEMALLE, BELGIQUE
Contact :

Message par touranTDIDSG »

Ange-Oliver a écrit ::mlol: :wink:
Sorry c'était trop facile........ :wink:
Pierre, Belgique - Mon profil
Seat Alhambra 2.0 CRTDI style, full options, gris indium.
Avatar du membre
cerot
professeur
professeur
Messages : 456
Enregistré le : 10 déc. 2008, 20:57
Localisation : 41
Contact :

Message par cerot »

Pour moi c'est Le Touranne, mais bien plus souvent "On prend le camion" /zenn:
Avatar du membre
bato77
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 1247
Enregistré le : 15 févr. 2009, 18:47
Localisation : 77
Contact :

APPELLATION '"un" ou "une" Touran

Message par bato77 »

Depuis quelque temps je me pose la question et après avoir effectué une recherche avec mes talents d'informaticien je n'ai rien trouvé qui corresponde.

Voilà, possesseur de ce charmant véhicule depuis mars 2009, j'entends souvent parler de "un" ou "une" Touran.

Personnellement je préfère dire "un Touran", mais quels sont vos avis ou quelqu'un peut il poser la question au constructeur :!:
Avatar du membre
SViT
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 2216
Enregistré le : 02 févr. 2009, 23:16
Localisation : Dans mon Touran
Contact :

Re: APPELLATION '"un" ou "une" Touran

Message par SViT »

UN touran c'est un garçon
Avatar du membre
MELR
Seigneur
Seigneur
Messages : 10037
Enregistré le : 01 juil. 2008, 22:11
Localisation : Chartres de Bretagne (35)
Contact :

Re: APPELLATION '"un" ou "une" Touran

Message par MELR »

Jamais entendu parlé d une Touranne...
Une tatanne, oui par contre. :mrgreen:

Et puis le slogan c est "C est bon d etre père", pas "c est bon d etre mère"... :lol:
Modifié en dernier par MELR le 28 févr. 2010, 21:13, modifié 1 fois.
TDI 105 Design edition gris ardoise / calandre cross / 10 HP ...que du bonheur
Avatar du membre
Phil.S-Line 170
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 1139
Enregistré le : 11 mai 2009, 20:02
Localisation : Val de Marne
Contact :

Re: APPELLATION '"un" ou "une" Touran

Message par Phil.S-Line 170 »

Perso, quand j'en parle, je dis ma VW touran ou ma Touran.
Je ne vois pas d'explication, à part que je la bichonne comme une femme. :pelle:
Sauf que ma touran ne me dit jamais " pas ce soir , j'ai mal à la tête " :mrgreen:
Ex Touran Sportline TDI 170 BVM Noire presque full options
Act.Tiguan R-Exclusive TDI 140 Bluemotion Blanche
Avatar du membre
bato77
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 1247
Enregistré le : 15 févr. 2009, 18:47
Localisation : 77
Contact :

Re: APPELLATION '"un" ou "une" Touran

Message par bato77 »

Ah Phiphi, il l'aime sa Touran :!: :oops:
Avatar du membre
Anthony25
Docteur
Docteur
Messages : 554
Enregistré le : 01 mars 2010, 18:20
Localisation : GILLEY dans le Saugeais
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par Anthony25 »

Mon Touran, tout simplement...
cool la vie... Je m'éclate sur TP
Touran Freestyle TDI 105 Noir 7Pl
topic13852.html
Avatar du membre
G40
actif
actif
Messages : 64
Enregistré le : 23 févr. 2010, 09:10
Localisation : Haute-Savoie
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par G40 »

Et ben, pour l'instant, y a pas photos sur le choix des votants :lol:
- Que la G-Force soit avec vous -
topic13775.html
Avatar du membre
Anthony25
Docteur
Docteur
Messages : 554
Enregistré le : 01 mars 2010, 18:20
Localisation : GILLEY dans le Saugeais
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par Anthony25 »

tant donné que j'ai 2 petites princesses à la maison, ce ne peut qu'êtremon Touran :)
cool la vie... Je m'éclate sur TP
Touran Freestyle TDI 105 Noir 7Pl
topic13852.html
Avatar du membre
Badazz
Docteur
Docteur
Messages : 560
Enregistré le : 17 avr. 2010, 22:32
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par Badazz »

A voté

un ou le touran
Avatar du membre
the_squal31
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 3751
Enregistré le : 31 janv. 2010, 05:08
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par the_squal31 »

Moi il a tout le nom le touran ,le touranne, mais souvent la camionnette, dés fois c'est la touranne , sur Tp c'est le TouTou, eh comme je suis de toulouse c'est aussi le touran c.n :202552:

Pas facile de Voter du coup :ghjgj:
Rasso Occitanie viaduc du 8 MAI 2014

Touran V2 1,9 TDI Design Edition / ex: Polo V TDI 90 ch confortline blanc Candy pack design et pack city /ex: Tiguan V1 2.0 TDI 140 ch sporline gris ardoise / ex : V2 1,9 TDI confort 7 places blanc candy / ex:V1 2.0 l TDI sport 7 places gps reflet d'argent ex: V1 1,9 l TDI confort 7 places rouge piment / Vmax 1200 89 limited stock
Avatar du membre
palmae
Seigneur
Seigneur
Messages : 1482
Enregistré le : 10 mars 2010, 21:11
Localisation : 31 Cintegabelle
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par palmae »

Pascal : Hâte d'être au 19/05 pour t'entendre dire "Le Touranne con !!" :biere:
Palmae - TIGUAN "SPORT & STYLE" TDI 140ch BlueMotion [clignote]FEUILLE D'ARGENT[/clignote] + RNS 310 + BI-XENON + MEDIA-IN IPOD Octobre 2010
TOURAN SportLine TDI 140ch - [clignote]Gris Ardoise[/clignote] - Fev 2008 -> Sep 2010
Avatar du membre
Dom77
Seigneur
Seigneur
Messages : 1680
Enregistré le : 30 avr. 2007, 11:42
Localisation : 77
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par Dom77 »

Comme la majorité, ai voté pour le Touran(ne) :wink:
Dom 1.4 TSI Sport Gris Ardoise
Avatar du membre
the_squal31
Membre de l'
Membre de l'
Messages : 3751
Enregistré le : 31 janv. 2010, 05:08
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: Prononciation et genre du Touran

Message par the_squal31 »

Forcément un Touran équipé de l'attelage est un mâle !!! Non !!! :202552:

Donc du coup les autres sont des filles! C'est plus facile de les appeler un ou une Touran maintenant.
Rasso Occitanie viaduc du 8 MAI 2014

Touran V2 1,9 TDI Design Edition / ex: Polo V TDI 90 ch confortline blanc Candy pack design et pack city /ex: Tiguan V1 2.0 TDI 140 ch sporline gris ardoise / ex : V2 1,9 TDI confort 7 places blanc candy / ex:V1 2.0 l TDI sport 7 places gps reflet d'argent ex: V1 1,9 l TDI confort 7 places rouge piment / Vmax 1200 89 limited stock
Répondre

Retourner vers « Petite pause au café d'à côté »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités