Page 1 sur 3
Prononciation et genre du Touran
Posté : 22 févr. 2007, 10:56
par Papa4
Coucou ,
Je n’ai pas trouvé cette info sur le forum. Comment prononcez vous le mot «Touran» ? Dites vous «touranne» ou «touran» (terminé par le son «an» comme dans «hi-han») ?
Je me pose cette question depuis que j’ai commandé le mien parce que le vendeur prononçait «sharan» et «touran» alors que moi je dis «sharanne» et «touranne».
Voilà, si ce sondage est déjà fait ou si il est au mauvais endroit, il y aura bien un modérateur qui l’effacera ou qui le déplacera.
,
Papa4
Posté : 22 févr. 2007, 10:58
par liosor
A voté !
Touraaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnne
Posté : 22 févr. 2007, 14:09
par spyde
Aussi voté touraaaannnnne .
Posté : 22 févr. 2007, 14:17
par Antares
Tour-Anne bien sur
mais un ou une Touran
Posté : 22 févr. 2007, 14:36
par Papa4
Antares a écrit :Tour-Anne bien sur
mais un ou une Touran
Ha ça, ça avait déjà été discuté dans mon profil (
ici). Il semble que tout le monde s’accorde sur « le » Touran
. Moi je n’arrive pas à m’y faire, je dis souvent « la Touran ».
Posté : 22 févr. 2007, 16:06
par ElCoyote
Papa4 a écrit :Antares a écrit :Tour-Anne bien sur
mais un ou une Touran
Ha ça, ça avait déjà été discuté dans mon profil (
ici). Il semble que tout le monde s’accorde sur « le » Touran
. Moi je n’arrive pas à m’y faire, je dis souvent « la Touran ».
Un truc ! Tu n'as qu'a penser au Touran comme
UN Monospace, et non comme
UNE berline !
A voter Tourannnnnnne !
Posté : 22 févr. 2007, 18:54
par ptitebulle
Encore un sondage intéressant
a voté: touranne natürlich....car originaire d'Allemagne (le toutou pas moi) "an" se prononce "anne"ça me paraissait logique...et plutôt mélodieux à l'oreille je trouve.
Et je parle également
du touran...pour les mêmes raisons évoquées par Elcoyote!
Posté : 22 févr. 2007, 20:29
par dav-86
touranne poir moi
Posté : 22 févr. 2007, 20:37
par touranTDIDSG
Comme beaucoup c'est anne..........
Posté : 22 févr. 2007, 20:55
par yann77
Désolé ,mais nous c'est touran comme devant ,les briards franchouillards
Posté : 22 févr. 2007, 22:51
par ThinkDifferent
Touranne pour moi aussi, et au masculin
Posté : 22 févr. 2007, 22:55
par patoche 591
ThinkDifferent a écrit :Touranne pour moi aussi, et au masculin
pareil pour moi, c est pas une camionette
Posté : 22 févr. 2007, 23:00
par nagrom59
patoche 591 a écrit :ThinkDifferent a écrit :Touranne pour moi aussi, et au masculin
pareil pour moi, c est pas une camionette
Moi par contre,je disais camionnette
Posté : 22 févr. 2007, 23:07
par patoche 591
ou cammionette
Posté : 22 févr. 2007, 23:33
par Vindel
Posté : 23 févr. 2007, 08:19
par domchfr
Hello,
Pour ma part c'est Tourannnnnnnnnne, et c'est Monsieur Tourannnnnnnnnne
Posté : 23 févr. 2007, 10:35
par Thierry03
Par chez moi on dit "Le touranne" :P
Posté : 23 févr. 2007, 11:08
par isma125
idem ici, un touranne....
Posté : 23 févr. 2007, 11:44
par mika24
Un Touranne dans la Tourannie
Posté : 24 févr. 2007, 23:29
par lepoulpe
Touran(ne) et toutou pour les intimes!
Posté : 27 févr. 2007, 08:47
par yoyoland
hellot tout le monde.. Pour moi aussi c un Tourannnnnnnnnnnne
D'ailleurs m'en vais nettoyer un peu le mien...
Posté : 27 févr. 2007, 11:17
par DAN29
Un Tour-Anne pour les parents !
Un Toutou pour les enfants ! §§§///\\\
Posté : 27 févr. 2007, 22:17
par Gaspi25
Touranne bien sur !
Posté : 27 févr. 2007, 23:13
par fab01
Tu la prononces pas à la mode Suisse david --> tout rond ?
Posté : 28 févr. 2007, 00:37
par domchfr
